Export documentation via SAP TM

We not implementing SAP GTS due to the lack of content for South Africa. Thus all our export documentation and interfaces will come from SAP TM or ERP.

I see very limited amount of standard documents/templates available in SAP TM.

Also we will need a lot of SAP ERP data with the SAP TM data to be printed on the forms.

Any advice?

Thanks